温哥华港湾（bcbay.com）泛舟编译报道：一名住在温哥华西区的华人，近日吃到了高达15000加元的罚单，为她带来这些罚单的，是家里养的一只德国牧羊犬。

　　据本地媒体Vancouver Sun报道，近日温哥华一条德国牧羊犬（德牧）的主人承认了与她的狗的行为有关检控，并须为此支付15000加元的罚款。

　　法庭文件显示，这条德牧有攻击行为历史，名为王安娜（Anna Wang，音译）的华裔狗主此前已经承认了一项允许她的狗咬人、攻击或伤害人或动物，以及一项未系狗绳的检控。王安娜也因此被勒令对她的狗进行犬类训练，德牧也被要求关在室内或监管一年。

　　但之后即使在家里，这只德牧依然继续被邻居们大量投诉，最终导致了这15000元的罚单。

　　怎么回事？

　　王安娜的家处在温哥华西区的Celtic Avenue，这片地区是著名的马术社区。许多住宅的院子里都有马厩，骑马的人经常在该地区的马路和林荫大道上来回走动。但似乎很少有骑手骑马直接从王安娜的家门口经过。

　　住在附近的人大部分都知道原因：那是因为在王安娜家里的那只德牧总是静静地等着骑马的人靠近，然后就跑到门口疯狂地狂吠。他们说，不少骑马的人和马匹都会措手不及，轻则乱跑，重则骑手有可能被马从马背上摔下来。

　　附近一位名叫拉里·埃姆里克的居民在这个社区生活了多年。他说，这实际上是一个公共安全问题。

　　“你可不想从马上掉到人行道上，”他说。“作为一个上了年纪的骑手，如果我掉到人行道上，我可能就会被摔得站都站不起来了。”

　　他说，他曾经骑着他的马在经过王安娜家时被她的德牧吓到：“当你的马因为狗叫而跳到路边或沟里时，那是相当可怕的。”

　　另一名叫史蒂文的骑手经常会在附近骑着他的马溜达，他说他在骑马的时候也碰到过很多次被那条德牧吠。

　　“因为那条狗，我们不再走那条路了，”他说。“一只不知从哪儿冒出来的狗非常可怕。”

　　现在，史蒂夫骑马走到这个区域时，总是会从附近一条小路绕过王安娜的房子。

　　可是也有人对此不以为然，凯尔西是一位驯马师，她经常会在附近遛客户的马。她说，她和那只德牧之间没有任何问题。她还说那是一只漂亮的狗。

　　她说:“那只德牧过去经常叫。但我的意思是，我的狗也经常叫。”“狗肯定会叫。”

　　正因为这些骑马人的多次投诉，这名华人狗主就被罚了15000元。

　　温哥华市相关部门检查员说，由于每个案例都不一样，温哥华并没有一个统一的处罚标准。他说：“如果狗只持续或重复多次的具有攻击行为，我们是会加重处罚的。”

　　Vancouver Sun的记者7月24日周三来到温哥华西区Celtic Avenue，但王安娜似乎并不在她那价值1500万元的豪宅里，也没有人应门，因此记者没法采访到当事人的说法。