列治文 ── 省政府批准发放拨款资助Howard DeBeck小学的抗震升级工程，使更多列治文学生将可获益于更安全的抗震学校环境。 

教育及儿童保育厅长辛若那 (Rachna Singh) 说：“政府承诺为整个卑诗省的学生提供安全和现代化的学习环境。通过这项投资，我们在为学生丶教职员工和家庭在列治文学校内学习丶工作和娱乐提供支援，并使他们可在未来数年都受益于我们为其社区做出的投资。” 

省政府正拨款高达2,070万元，来提升Howard DeBeck小学的教室丶图书馆丶体育馆和行政区域的抗震能力。完工之后，列治文学区的学生将可享有超过350个抗震安全的学生座位。工程将于2023年秋季展开，预计在2025年夏季完工。 

列治文南中选区 (Richmond South Centre) 省议员姚君宪 (Henry Yao) 说：“很高兴看到Howard DeBeck小学将为本地学生丶家庭和教职员工实施抗震提升工程。这是我们社区内一所非常重要的学校，我很高兴政府持续进行投资为学生们创建更安全的校内环境，让家长们安心。” 

此计划是省政府与学区合作的一部分，旨在为卑诗省各地学生尽快提供抗震安全的学生座位。除了Howard DeBeck小学之外，自2017年9月以来，卑诗省政府投资近1.22亿元，资助列治文学校的11个抗震升级工程和部分改造项目。11个项目中有9项已经完成，James Whiteside小学和William Bridge小学的工程预计将于2023年秋季竣工。 

列治文教育局主席Debbie Tablotney说：“抗震提升工程对于确保学生们在安全、现代化的环境中学习非常重要。这项投资对于本社区是不可或缺的，我们感谢政府持续努力践行承诺，创建安全和现代化的学习环境。我们期待这项重要工程的完工，为我们的学生丶家庭和教职员工提供更多安全保障。” 

在过去四年，省政府已批准超过13亿元用于为全省61间学校进行抗震升级或改造，使超过33,000名学生可在地震发生时在学校获得更好的保护。 

未来三年内，将有近30亿元省级拨款用于新建和扩展学校丶抗震升级丶修建操场，以及为未来的学校进行维护和购置土地。